Zum Inhalt springen
Funktionen
Du vermietest für Eigentümer?Für VerwalterDu vermietest eigene Wohnungen?Für eigene BeständeDu kommst von einem anderen System?Umstieg
Preise
Fragen zur Ferienvermietung?RatgeberFragen zu FeWocation?FragenEin Begriff unklar?Glossar
Partner
Anmelden
Auf dem Laufenden bleiben
Demo buchen
Alle Ratgeber
Gäste

Meldeschein im Hotel: Felder und Ablauf

  1. Startseite
  2. Ratgeber
  3. Meldeschein im Hotel: Felder und Ablauf

Kurz erklärt

Welche Angaben enthält der Meldeschein für Beherbergungsstätten, und wie läuft er ab?

Der besondere Meldeschein ist das Formular, das in Beherbergungsstätten ausländische Gäste am Ankunftstag unterschreiben. Welche Daten er enthält, steht in § 30 Bundesmeldegesetz; wie du sie erfasst, zeigt dieser Ratgeber, und FeWocation, das KI-PMS, erzeugt aus dem Online-Check-in den Meldeschein als PDF. Für deinen Ort gilt im Einzelfall, was deine Gemeinde sagt.

Stand: 21. November 2026

Jan Schilderink und Philipp Kremer, Co-Founder von FeWocation

Allgemeiner Hinweis, keine Rechtsberatung: Der Text gibt das Bundesmeldegesetz wieder (Stand 21.11.2026). Was für deine Unterkunft und deinen Ort gilt, klärst du mit deiner Gemeinde.

Ein Gast reist an, und du sollst wissen: Welche Angaben brauche ich, wer unterschreibt, und wie lange bleibt der Zettel bei mir? Dieser Ratgeber gibt wieder, was das Bundesmeldegesetz zum besonderen Meldeschein sagt, und zeigt den Ablauf auf Papier und digital. Er ersetzt keine Auskunft deiner Gemeinde. Allgemeiner Hinweis, keine Rechtsberatung.

Ob der Online-Check-in schon reicht und wie Daten an die Gemeinde gehen, steht in einem eigenen Beitrag: Reicht ein Online-Check-in für den Meldeschein?. Hier geht es um den Meldeschein selbst.

Was ist der Meldeschein für Beherbergungsstätten?

Der besondere Meldeschein ist das Formular, das Beherbergungsstätten bereithalten und das beherbergte ausländische Personen am Tag der Ankunft handschriftlich unterschreiben. So beschreiben es § 29 Absatz 2 und § 30 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes. Beherbergungsstätten sind nach § 29 Absatz 1 Einrichtungen, die der gewerbs- oder geschäftsmäßigen Aufnahme von Personen dienen. Im Glossar steht der Begriff kurz erklärt, der Begriff Beherbergungsbetrieb ebenfalls.

Die Quelle spricht von ausländischen Personen. Für Gäste mit deutscher Staatsangehörigkeit nennt § 29 Absatz 2 keinen Meldeschein. Nach § 30 Absatz 3 kann Landesrecht für Fremdenverkehrs- und Kurbeiträge weitere Daten auf dem Meldeschein zulassen, etwa für die Kurtaxe. Was davon bei dir gilt, sagt deine Gemeinde. Für einige Einrichtungen, etwa Jugendherbergen und Berghütten, gelten § 29 Absatz 2 und 3 nach Absatz 6 nicht.

Welche Angaben enthält der Meldeschein?

Nach § 30 Absatz 2 Bundesmeldegesetz enthält der Meldeschein ausschließlich diese Daten:

  1. Datum der Ankunft und der voraussichtlichen Abreise
  2. Familiennamen
  3. Vornamen
  4. Geburtsdatum
  5. Staatsangehörigkeiten
  6. Anschrift
  7. Zahl der ausländischen Mitreisenden und ihre Staatsangehörigkeit
  8. Seriennummer des anerkannten und gültigen Passes oder Passersatzpapiers

Das Gesetz sagt dazu: „vorbehaltlich der Regelung in Absatz 3“. Nach Absatz 3 kann das Landesrecht bestimmen, dass für Fremdenverkehrs- und Kurbeiträge weitere Daten erhoben werden dürfen. Welche das in deinem Bundesland und deiner Gemeinde sind, erfährst du dort und nicht aus diesem Text.

Quelle: Bundesmeldegesetz § 30, abgerufen am 21.11.2026 auf gesetze-im-internet.de.

Wer füllt den Meldeschein aus, und was gilt für Mitreisende?

Beherbergte ausländische Personen unterschreiben den Meldeschein am Tag der Ankunft handschriftlich. Mitreisende ausländische Ehegatten, Lebenspartner und minderjährige Kinder werden auf dem Meldeschein nur der Zahl nach angegeben. Bei Reisegesellschaften von mehr als zehn Personen betrifft die Pflicht nur den Reiseleiter; er gibt die Anzahl der ausländischen Mitreisenden und ihre Staatsangehörigkeit an (§ 29 Absatz 2).

Die Person, die namentlich auf dem Meldeschein steht, weist sich bei der Anmeldung mit einem gültigen Pass oder Passersatz aus (§ 29 Absatz 3). Du als Leiter der Beherbergungsstätte vergleichst die Angaben im Meldeschein mit dem Identitätsdokument. Gibt es Abweichungen, oder legt jemand kein gültiges Dokument vor, wird das auf dem Meldeschein vermerkt (§ 30 Absatz 2). Außerdem hast du nach § 30 Absatz 1 darauf hinzuwirken, dass deine Gäste ihre Pflichten erfüllen.

Quelle: Bundesmeldegesetz §§ 29 und 30, abgerufen am 21.11.2026.

Wie läuft der Meldeschein auf Papier ab?

Auf Papier ergeben sich aus § 29 und § 30 diese Schritte. Als Ablauf zusammengefasst:

  1. Du hältst Meldescheine bereit.
  2. Der Gast, der der Pflicht unterliegt, unterschreibt am Ankunftstag handschriftlich den Meldeschein mit den Daten aus § 30 Absatz 2.
  3. Er zeigt sein Ausweisdokument, du vergleichst die Angaben und vermerkst Abweichungen.
  4. Du bewahrst den ausgefüllten Meldeschein ein Jahr ab der Abreise auf und vernichtest ihn danach innerhalb von drei Monaten.

Das ist die Wiedergabe der Pflichten aus § 29 und § 30. Wie dein Haus das praktisch organisiert, etwa bei später Anreise ohne Rezeption, bleibt dir überlassen; dafür hilft der Ratgeber Online-Check-in im Hotel und Aparthotel.

Wie läuft der Meldeschein digital ab?

Das Gesetz lässt statt der handschriftlichen Unterschrift ein elektronisches Verfahren zu, mit Zustimmung des Gastes. Nach § 29 Absatz 5 werden dabei die Daten aus § 30 Absatz 2 elektronisch erhoben, und der Gast bestätigt am Ankunftstag, dass sie richtig und vollständig sind. Als Wege zur Bestätigung nennt das Gesetz:

  • einen kartengebundenen Zahlungsvorgang mit starker Kundenauthentifizierung, wobei die Zuordnungsnummer des Zahlungsmittels mit den Daten gespeichert wird,
  • den elektronischen Identitätsnachweis nach dem eID-Karte-Gesetz oder dem Aufenthaltsgesetz, oder
  • das Auslesen der eID-Karte oder des Aufenthaltstitels vor Ort.

Ob und wie dein Online-Check-in diese Anforderungen erfüllt, klärst du mit deiner Meldebehörde; dazu gibt dieser Ratgeber keine Auskunft. Auch beim digitalen Verfahren gelten die Fristen für Speicherung und Löschung aus § 30 Absatz 4. Zusätzlich hast du nach § 30 Absatz 5 durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen nach den Artikeln 24, 25 und 32 der DSGVO sicherzustellen, dass die Daten nur nach Maßgabe von § 30 Absatz 4 und § 29 Absatz 5 verarbeitet werden.

Quelle: Bundesmeldegesetz §§ 29 und 30, abgerufen am 21.11.2026.

Wie lange bewahrst du den Meldeschein auf?

Nach § 30 Absatz 4 ein Jahr ab dem Tag der Abreise, danach innerhalb von drei Monaten vernichten. Das gilt für ausgefüllte Meldescheine; wird die Meldepflicht elektronisch erfüllt, gelten dieselben Fristen für Speicherung und Löschung der elektronisch erhobenen Daten. Die dafür zuständigen Behörden dürfen auf Verlangen die handschriftlich unterschriebenen Meldescheine einsehen oder die elektronisch erhobenen Daten maschinenlesbar verlangen.

Quelle: Bundesmeldegesetz § 30, abgerufen am 21.11.2026.

Mit FeWocation

FeWocation ist das KI-PMS. Airbnb, Booking.com und Vrbo sind direkt an FeWocation angebunden. Für den Meldeschein gilt Stand heute:

  • Erfassen: Der Gast gibt seine Meldedaten beim Online-Check-in in der Gästemappe selbst ein, schon vor der Anreise. Welche Angaben der Check-in abfragt, legst du selbst fest.
  • Meldeschein: Sobald der Gast die Angaben absendet, erzeugt FeWocation den Meldeschein als PDF, ohne Papierformular und ohne Abtippen. Mehr dazu auf der Seite Digitaler Meldeschein.
  • Löschen: Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist löscht die Plattform die Angaben aus dem Check-in samt Ausweisbild und Meldeschein-PDF automatisch.

Ob das für deine Gemeinde ausreicht und wie die Meldung dort läuft, steht im Beitrag Reicht ein Online-Check-in für den Meldeschein?. Wie eine Anreise ohne Personal sonst aussieht, zeigt Self-Check-in: Welche Zugangsarten gibt es?.

Für wen sich das lohnt

Digitales Erfassen lohnt sich, sobald du Zettel, Abtippen und Aktenordner leid bist. FeWocation ist nutzbar ab der ersten Wohnung, am meisten bringt es Verwaltern und Betreibern mit etwa 10 oder mehr Wohnungen. Wer nur selten Gäste aus dem Ausland hat und am Tresen persönlich einchecken lässt, kommt mit dem Papierverfahren aus.

Häufige Fragen

Welche Felder hat ein Meldeschein im Hotel?

Nach § 30 Absatz 2 Bundesmeldegesetz: Ankunfts- und voraussichtliches Abreisedatum, Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeiten, Anschrift, Zahl der ausländischen Mitreisenden und ihre Staatsangehörigkeit sowie die Seriennummer des Passes oder Passersatzpapiers. Landesrecht kann für Kurbeiträge weitere Daten erlauben. Frag deine Gemeinde.

Gilt der Meldeschein auch für Ferienwohnungen?

Das Gesetz spricht von Beherbergungsstätten, also Einrichtungen, die gewerbs- oder geschäftsmäßig Personen aufnehmen. Ob deine Ferienwohnung dazu zählt, ist ein Einzelfall. Frag deine Gemeinde oder Meldebehörde.

Müssen Gäste den Meldeschein unterschreiben?

Nach § 29 Absatz 2 unterschreiben beherbergte ausländische Personen ihn am Tag der Ankunft handschriftlich. Absatz 5 lässt mit Zustimmung des Gastes ein elektronisches Verfahren zu. Welches bei dir passt, klärst du mit der Meldebehörde.

Wie lange muss ich den Meldeschein aufbewahren?

Nach § 30 Absatz 4 ein Jahr ab dem Tag der Abreise und danach innerhalb von drei Monaten vernichten. Das gilt auch, wenn die Meldepflicht elektronisch erfüllt wird.

Gibt es eine Vorlage für den Meldeschein?

Beherbergungsstätten halten besondere Meldescheine bereit (§ 30 Absatz 1). Welche Vordrucke oder Verfahren deine Gemeinde vorsieht, erfährst du dort; ein eigenes Muster liefert dieser Ratgeber nicht.

Was ist der Unterschied zu diesem Beitrag und dem zum Übermitteln?

Dieser Ratgeber zeigt, was auf dem Meldeschein steht und wie er abläuft. Der Beitrag Reicht ein Online-Check-in für den Meldeschein? klärt, ob und wie die Daten an die Gemeinde gehen.

Inhalt

  • Was ist der Meldeschein für Beherbergungsstätten?
  • Welche Angaben enthält der Meldeschein?
  • Wer füllt den Meldeschein aus, und was gilt für Mitreisende?
  • Wie läuft der Meldeschein auf Papier ab?
  • Wie läuft der Meldeschein digital ab?
  • Wie lange bewahrst du den Meldeschein auf?
  • Mit FeWocation
  • Für wen sich das lohnt
  • Häufige Fragen

Quellen

  • Bundesmeldegesetz § 29 Besondere Meldepflicht in Beherbergungsstätten (abgerufen 21.11.2026)
  • Bundesmeldegesetz § 30 Besondere Meldescheine für Beherbergungsstätten (abgerufen 21.11.2026)

Passt zu

Diese Funktion nimmt dir dabei Arbeit ab.

Digitaler MeldescheinMeldedaten digital beim Online-Check-in erfasst und verschlüsselt gespeichert.

Weiterlesen

Verwandte Fragen aus dem Ratgeber.

Reicht ein Online-Check-in für den Meldeschein, oder muss ich die Angaben noch an die Gemeinde übermitteln?Ein Online-Check-in erfasst die Meldedaten deiner Gäste, und daraus entsteht der Meldeschein. Die Übermittlung an die Gemeinde ist ein eigener…Wie führst du in einem kleinen Hotel oder Aparthotel den Online-Check-in ein, damit Gäste ohne Rezeption ankommen?Beim Online-Check-in gibt der Gast seine Angaben vor der Anreise online ein und bekommt den Zugang zur Einheit zur eingestellten Zeit, ohne…Was tue ich, wenn ein Gast beim Self-Check-in nachts nicht in die Ferienwohnung kommt?Wenn ein Gast nachts nicht hineinkommt, hilft ein fester Ablauf in Stufen: erst Gast und Schloss prüfen, dann einen zweiten Zugang freigeben, dann…Welche Software bietet eine digitale Gästemappe mit Online-Check-in, Türcodes pro Buchung und Verkauf von Zusatzleistungen?Eine digitale Gästemappe ist eine Seite pro Buchung, in der Gäste alles finden, was sie für den Aufenthalt brauchen, und vieles direkt erledigen…

Sprich mit uns über deine Wohnungen.

Schreib uns kurz, wie viele Wohnungen du betreust und womit du heute arbeitest. Wir melden uns persönlich und richten deinen Zugang ein. Oder trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Schreib uns: info@fewocation.de

Das KI-PMS. Die Alles-in-einem-Plattform für Ferienwohnungen und Hotels. Gebaut von Verwaltern für Verwalter.

info@fewocation.de

Adenauerallee 9, 52066 Aachen

  • LinkedIn
  • YouTube

Plattform

  • Alle Funktionen
  • Kurtaxe-Rechner
  • WLAN-Schild mit QR-Code
  • Rocket, die KI
  • WhatsApp für Gäste
  • Preise
  • Neuigkeiten

Für dich

  • Für Verwalter
  • Für eigene Bestände
  • Kurzzeitvermietung verwalten
  • Apartmenthäuser & kleine Hotels
  • Umstieg
  • Umstieg von Guesty
  • Smoobu-Alternative
  • Hostaway-Alternative
  • Lodgify-Alternative

Vertrauen

  • Sicherheit & Datenschutz
  • Über uns
  • Häufige Fragen
  • Glossar
  • Ratgeber

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenlöschung
  • Impressum
  • Werbe-Messung
  • Anmelden

© 2026 FeWocation GmbH · gegründet 2022 in Aachen

Made in Aachen — für Ferienwohnungen in ganz Deutschland.

Demo buchenAuf dem Laufenden bleiben

Bleib auf dem Laufenden.

Trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Demo buchen

Such dir einen Termin aus. In 60 Minuten zeigen wir dir Rocket an deinem Alltag, per Google Meet.

Die Terminbuchung läuft über cal.com. Datenschutz

Lieber direkt? info@fewocation.de