Was gehört in eine Eigentümerabrechnung?
Eine Eigentümerabrechnung (im Englischen: Owner Statement) beantwortet drei Fragen: Was hat die Wohnung eingenommen, was wurde abgezogen, und was bekommt der Eigentümer überwiesen? Alles, was darüber hinausgeht, ist Beiwerk. Wer die drei Fragen in dieser Reihenfolge beantwortet, wird deutlich weniger angerufen als jemand, der mit Summen anfängt und Einzelposten verschweigt.
Üblich sind diese Bausteine:
- Kopf: Eigentümer, Wohnung, Zeitraum, Abrechnungsnummer, Datum.
- Buchungsliste: je Buchung Gast (oder Kürzel), Anreise, Abreise, Kanal, Umsatz.
- Abzüge je Buchung: Kanalgebühren, Zahlungsgebühren.
- Reinigung: Einnahme aus der Reinigungsgebühr der Gäste und Kosten der Reinigungskräfte, getrennt ausgewiesen.
- Provision der Verwaltung mit Grundlage, Satz und Umsatzsteuer.
- Auslagen: Reparaturen, Material, Verbrauch, jeweils mit Beleg.
- Nachrichtliche Posten: Kurtaxe und Abgaben, die du durchleitest und die nicht zum Ertrag der Wohnung gehören.
- Auszahlung: Betrag, Zahlungsziel, Kontoverbindung des Eigentümers.
Wie sieht eine Abrechnung als Muster aus?
Die folgende Abrechnung ist ein Rechenbeispiel mit ausgedachten Zahlen, nur um den Aufbau zu zeigen. Sätze und Beträge sind keine Empfehlung.
Beispiel: Juli, eine Wohnung, drei Buchungen
| Buchung | Kanal | Umsatz Übernachtung | Kanalgebühr | Anteil |
|---|---|---|---|---|
| 1 (5 Nächte) | Portal A | 750,00 € | 112,50 € (15 %) | 637,50 € |
| 2 (8 Nächte) | Direktbuchung | 1.200,00 € | 36,00 € (3 % Zahlungsgebühr) | 1.164,00 € |
| 3 (4 Nächte) | Portal A | 540,00 € | 81,00 € (15 %) | 459,00 € |
| Summe | 2.490,00 € | 229,50 € | 2.260,50 € |
Abrechnung für den Eigentümer
| Position | Betrag |
|---|---|
| Übernachtungsumsatz | 2.490,00 € |
| − Kanal- und Zahlungsgebühren | −229,50 € |
| = Provisionsgrundlage | 2.260,50 € |
| + Reinigungsgebühren der Gäste | +240,00 € |
| − Reinigungskosten (3 Einsätze) | −195,00 € |
| − Provision der Verwaltung (20 % von 2.260,50 €) | −452,10 € |
| − Umsatzsteuer auf die Provision (Beispielbetrag) | −85,90 € |
| − Auslagen (Beleg: Ersatz Staubsaugerbeutel, Glühbirnen) | −48,40 € |
| = Auszahlung an den Eigentümer | 1.719,10 € |
| Nachrichtlich: eingezogene Kurtaxe, geht an die Gemeinde | 138,00 € |
Die Rechnung geht auf: 2.260,50 + 240,00 − 195,00 − 452,10 − 85,90 − 48,40 = 1.719,10. Ein Eigentümer sollte diese Tabelle ohne Erklärung nachrechnen können. Alles, was er nicht nachrechnen kann, wird zur Rückfrage.
Wie sieht eine Monatsabrechnung für einen Eigentümer mit Buchungen aus mehreren Kanälen aus?
Sie zeigt je Buchung, was die Gäste gezahlt haben, was Kanal und Zahlung kosten, was die Reinigung kostet und was die Verwaltung als Provision bekommt. Übrig bleibt die Auszahlung an den Eigentümer. Das folgende Muster ist ein Beispiel mit ausgedachten Zahlen: ein Eigentümer, eine Wohnung, vier Buchungen mit Abreise im August. Bei der Direktbuchung sind die 3 % eine Zahlungsgebühr. „Reinigung“ sind die Kosten der Endreinigung je Aufenthalt. Eine eigene Reinigungsgebühr zahlen die Gäste in diesem Beispiel nicht; die Kosten der Endreinigung trägt der Eigentümer. Die Provision beträgt hier 20 % der Miete nach Abzug der Kanal- und Zahlungsgebühren. Sätze und Beträge sind keine Empfehlung und keine Marktwerte.
| Buchung | Mietumsatz | Kanal-/Zahlungsgebühr | Reinigung | Provision Verwalter | Auszahlung |
|---|---|---|---|---|---|
| Airbnb, 4 Nächte | 600,00 € | 90,00 € | 60,00 € | 102,00 € | 348,00 € |
| Booking.com, 7 Nächte | 980,00 € | 147,00 € | 60,00 € | 166,60 € | 606,40 € |
| Vrbo, 5 Nächte | 700,00 € | 35,00 € | 60,00 € | 133,00 € | 472,00 € |
| Direkt, 3 Nächte | 420,00 € | 12,60 € | 60,00 € | 81,48 € | 265,92 € |
| Summe | 2.700,00 € | 284,60 € | 240,00 € | 483,08 € | 1.692,32 € |
Die Rechnung geht auf: Mietumsatz minus Kanal- und Zahlungsgebühr, Reinigung und Provision des Verwalters ergibt die Auszahlung (2.700,00 € − 284,60 € − 240,00 € − 483,08 € = 1.692,32 €). Steuern sind in diesem Muster nicht berücksichtigt; wie die Provision steuerlich zu behandeln ist, klärst du mit deiner Steuerberatung.
In FeWocation entsteht daraus je Eigentümer und Monat die Abrechnung mit Prüfliste, Beleg und Monatsbericht. Im Eigentümerportal sieht der Eigentümer zwischendurch eine Schätzung; verbindlich ist der Monatsbericht, der per E-Mail kommt.
Auf welche Grundlage rechnet die Provision?
Die Provision wird meist als Prozentsatz auf eine Grundlage berechnet, manchmal ergänzt um Mindestbetrag oder Pauschale. Im Juli-Beispiel oben sind es 20 % der Provisionsgrundlage, also nach Abzug der Gebühren: 452,10 €. Rechnest du vor Abzug der Gebühren, wären es 498,00 €, also 45,90 € mehr in einem einzigen Monat. Lege deshalb im Verwaltervertrag fest, was zur Grundlage gehört. Welche Modelle es gibt und was in die Vereinbarung gehört, steht in Provision in der Ferienwohnungsverwaltung.
Kommt auf die Provision Umsatzsteuer?
Das hängt davon ab, wie deine Verwaltung umsatzsteuerlich aufgestellt ist. Auch für die Übernachtung selbst und für die Frage, ob du im eigenen Namen oder im Namen des Eigentümers vermietest, gelten eigene steuerliche Regeln, und sie wirken sich auf die Abrechnung aus. Kläre das mit deiner Steuerberatung, am besten vor dem ersten Abrechnungslauf, und halte das Ergebnis im Verwaltervertrag fest.
Rechnung oder Gutschrift: Was ist der Unterschied?
Bei einer Rechnung stellst du dem Eigentümer deine Provision in Rechnung. Bei einer Gutschrift rechnest du als Verwaltung über eine Leistung des Eigentümers ab und zahlst aus. Welcher Weg passt, hängt von deinem Vertrag und der Konstellation ab.
Das Gutschriftsverfahren ist in § 14 Abs. 2 Umsatzsteuergesetz geregelt und braucht eine Vereinbarung zwischen beiden. Welche Angaben auf Rechnung oder Gutschrift gehören, welche Fristen gelten und wie lange du die Belege aufbewahrst, klärst du mit deiner Steuerberatung.
In FeWocation entsteht beim Monatsabschluss eine Rechnung der Verwaltung an den Eigentümer, mit Nummer und als E-Rechnung.
Nach welchem Prinzip ordnest du Buchungen dem Monat zu?
Lege eine einzige Regel fest und wende sie überall gleich an. Gängig ist das Abreiseprinzip: Eine Buchung gehört in den Monat, in dem der Gast abreist. Das ist nachvollziehbar und vermeidet das Zerschneiden einer Buchung über den Monatswechsel. Alternativ rechnest du nach Zahlungseingang (Ist-Prinzip): Erst wenn das Geld da ist, erscheint die Buchung in der Abrechnung. Das schützt dich vor Auszahlungen für Geld, das noch nicht angekommen ist, erzeugt aber Verschiebungen zwischen den Monaten.
Beides sind vertragliche Regeln, keine Gesetze. Wichtig ist, dass sie im Verwaltervertrag stehen und die Abrechnung ausweist, welche Regel gilt. Für die Umsatzsteuer gelten davon unabhängig die steuerlichen Zeitpunkte; sprich sie mit dem Steuerberater ab.
Was passiert bei Stornos und Korrekturen?
Eine abgeschlossene Abrechnung wird nicht stillschweigend verändert. Nachträgliche Änderungen gehören in eine nachvollziehbare Korrektur:
- Storno mit Erstattung nach Abrechnung: Als eigene Zeile im Folgemonat ausweisen („Korrektur Buchung 1 aus Juli“), mit Verweis auf die ursprüngliche Abrechnung.
- Nachträgliche Gebühr oder Beleg: Ebenfalls als Posten im Folgemonat, mit Beleg.
- Verlängerung oder Umbuchung vor Abschluss: Ist unproblematisch, weil sie sich in der Buchungsliste bereits niederschlägt.
- Provision bei Storno: Im Vertrag festlegen, ob und wie viel Provision bei Stornos entfällt.
Wer so vorgeht, kann jede Zahl bis zur Buchung zurückverfolgen.
Wie oft und bis wann rechnest du ab?
Der Rhythmus ist Vertragssache; für Ferienwohnungen ist die Monatsabrechnung üblich. Gut funktioniert eine feste Frist, etwa bis zum zehnten Werktag des Folgemonats (als Beispiel, keine Vorgabe). Eigentümer planen mit der Überweisung. Eine Abrechnung, die mal am Fünften und mal am Zwanzigsten kommt, kostet mehr Vertrauen als eine, die immer am Zehnten kommt, auch wenn sie nicht früh ist.
Praktisch bewährt:
- Stichtag für den Monatsabschluss festlegen.
- Vor dem Versand alle Buchungen des Monats prüfen: fehlende Zahlungen, offene Stornos, fehlende Belege.
- Abrechnung und Auszahlung am selben Tag verschicken, damit der Eigentümer nicht fragen muss, wann das Geld kommt.
- Jede Abrechnung unveränderlich ablegen.
Kannst du der Abrechnung aus der Software trauen, oder prüfst du in Excel nach?
Einer Eigentümerabrechnung aus der Software kannst du trauen, wenn jede Zahl bis zur einzelnen Buchung nachvollziehbar ist und du sie vor dem Abschluss mit Kontoauszug und Portal-Auszahlungen abgleichst; eine zweite Rechnung in Excel brauchst du dafür nicht. Die Software rechnet mit dem, was sie bekommt. Stimmt eine Eingabe nicht, stimmt auch das Ergebnis nicht: Ein Portal zahlt weniger aus als gebucht, ein Storno mit Einbehalt fehlt, eine Reparatur ist nicht angesetzt, ein Provisionssatz ist falsch hinterlegt. Eine Excel-Tabelle rechnet dieselben Eingaben ein zweites Mal und findet solche Fehler deshalb nicht. Sie fallen erst auf, wenn du die Abrechnung mit dem Geld, das wirklich angekommen ist, mit den Belegen und mit dem Vertrag vergleichst.
So sieht der Prüfschritt vor jedem Abschluss aus:
| Was du prüfst | Womit du vergleichst | Was dabei auffällt |
|---|---|---|
| Auszahlungen der Portale | Auszahlungsübersicht des Portals und Kontoauszug | Abweichende Gebühren, Einbehalte bei Stornos, Auszahlungen, die noch fehlen |
| Direktbuchungen | Zahlungseingänge auf dem Konto oder beim Zahlungsanbieter | Offene oder doppelte Zahlungen |
| Stichprobe | Je Eigentümer einige Buchungen, wechselnd über die Kanäle, von der Auszahlung bis zur Buchung zurückverfolgen und nachrechnen | Falscher Satz, falsche Grundlage, falscher Monat |
| Sonderposten | Belege für Reparatur, Wäsche oder Material | Fehlende oder doppelt angesetzte Auslagen |
| Provision | Verwaltervertrag des Eigentümers | Satz oder Grundlage weicht vom Vertrag ab, etwa nach einer Vertragsänderung |
| Korrekturen | Änderungen seit dem letzten Abschluss | Späte Stornos und Preisänderungen, die nachgetragen werden müssen |
| Fertiger Bericht | So lesen, wie der Eigentümer ihn bekommt | Posten, die ohne Erklärung niemand versteht |
Eine Gegenrechnung in Excel lohnt sich höchstens am Anfang: In den ersten Monaten mit einer neuen Software kannst du parallel rechnen, bis beide Wege mehrmals hintereinander dasselbe Ergebnis liefern. Danach kostet die doppelte Rechnung jeden Monat Zeit und findet die Fehler aus dem Prüfschritt oben trotzdem nicht. Weicht eine Zahl ab, suchst du die Ursache bei der Buchung, nicht in Excel.
In FeWocation, dem KI-PMS, lässt sich jede Zahl bis zur einzelnen Buchung zurückverfolgen, und vor dem Abschluss zeigt eine Prüfliste, was noch fehlt, etwa offene Zahlungen oder eine unvollständige Anschrift. Den Bericht siehst du dir zur Probe an, bevor du abschließt und sendest. So bleibt es beim Abgleich mit Konto und Auszahlungen, statt alles in Excel ein zweites Mal zu rechnen; was die Software vor dem Abschluss prüft, steht in Eigentümerabrechnung automatisieren.
Wie schaffst du Transparenz für Eigentümer?
Wer seine Zahlen selbst sehen kann, ruft seltener an. Zwischen den Abrechnungen helfen ein Portal oder eine regelmäßige Übersicht, in der der Eigentümer Buchungen, Belegung und Bewertungen einsehen kann. Die Abrechnung selbst sollte zusätzlich eine Einordnung enthalten: Auslastung im Vergleich zum selben Monat des Vorjahres (wegen der Saison), bei Bedarf zusätzlich zum Vormonat, besondere Ausgaben, nächste anstehende Entscheidungen. Eine Seite, nicht zehn.
Was kostet bei der Eigentümerabrechnung am meisten Arbeit?
Die wiederkehrenden, fehleranfälligen Schritte:
- Buchungen aus mehreren Kanälen zusammentragen und mit Zahlungseingängen abgleichen.
- Kanal- und Zahlungsgebühren je Buchung herausfinden.
- Provision nach dem Vertrag des jeweiligen Eigentümers rechnen, oft mit unterschiedlichen Sätzen je Wohnung.
- Reinigung und Auslagen zuordnen.
- Korrekturen aus Vormonaten nachziehen.
- Dokument erstellen, versenden, ablegen.
Das wird zur Dauerarbeit, sobald mehrere Eigentümer mit verschiedenen Verträgen im Bestand sind.
Mit FeWocation
FeWocation ist das KI-PMS. Gebaut von Verwaltern für Verwalter. Das gibt es für die Eigentümerabrechnung:
- Provisionspläne je Eigentümer und Wohnung. Du hinterlegst Satz, Grundlage und Abzüge, gültig je Wohnung und ab einem Stichtag. Ändert sich ein Vertrag, gilt der neue Satz ab dem vereinbarten Tag; frühere Zeiträume bleiben, wie sie waren.
- Abrechnung je Eigentümer und Monat. Umsatz, Abzüge, Provision und Auszahlung stehen aufgeschlüsselt da, bis zur einzelnen Buchung. Abgerechnet wird im Monat der Abreise. Eine Prüfliste zeigt vor dem Abschluss, was noch fehlt.
- Beleg und Monatsbericht. Beim Abschluss entsteht der Beleg mit Nummer als E-Rechnung, dazu ein Monatsbericht als PDF. Beides geht per E-Mail an den Eigentümer. Mehr dazu: Eigentümerabrechnung automatisieren.
- Korrekturen. Ändert sich eine Buchung nach dem Abschluss, erscheint die Differenz im nächsten offenen Monat. Mehr dazu: Eigentümerabrechnung korrigieren.
- Eigentümerportal. Jeder Eigentümer, für den du das Portal einschaltest, bekommt einen eigenen Zugang, in dem er Buchungen, Belegung, Bewertungen und voraussichtliche Einnahmen, Abzüge und Auszahlung je Monat (im Portal als Schätzung gekennzeichnet) sieht und eigene Aufenthalte selbst einträgt; die verbindliche Abrechnung kommt per E-Mail; mehrere Zugänge je Eigentümer, etwa für Partner oder Steuerberater, sind möglich. Welche Bereiche und Wohnungen sichtbar sind, legst du je Eigentümer fest, in der Vorschau siehst du, was er sieht.
Gut zu wissen: Du schließt je Eigentümer ab, nicht für alle auf einmal. Die Belege sind E-Rechnungen im Format ZUGFeRD/Factur-X, eine XRechnung gibt es nicht. Monatsbericht und Beleg bekommt der Eigentümer per E-Mail, im Portal gibt es keinen Download. Überweisen tust du selbst; FeWocation zeigt Betrag, IBAN und Verwendungszweck zum Kopieren.
Mehr dazu: Eigentümerabrechnung in FeWocation, Eigentümerportal und Rechnungen.
Für wen sich das lohnt
Schon ab einer Wohnung nimmt dir ein PMS Arbeit ab; richtig spürbar wird es bei mehreren Eigentümern, spätestens bei unterschiedlichen Provisionsvereinbarungen. Dann lohnt sich ein PMS, das Verträge und Provisionspläne an die Wohnung bindet und Eigentümern ein Portal gibt, statt jede Zahl in einer Tabelle zusammenzusuchen. FeWocation, das KI-PMS, ist dafür eine Möglichkeit, wenn du Provisionspläne und Abrechnung je Eigentümer an einem Ort haben willst.
Eher nicht dein Weg ist es, wenn du mit einem Klick für alle Eigentümer zugleich abrechnen willst: In FeWocation schließt du je Eigentümer ab. Und wenn du nur eine Wohnung für einen Eigentümer verwaltest, reicht oft ein sauberes Muster wie das oben.
Häufige Fragen
Wer kassiert das Geld, Verwalter oder Eigentümer, und wie sieht der Eigentümer seine Einnahmen?
Beides kommt vor: Entweder geht das Geld der Gäste an die Verwaltung, die Provision und Kosten abzieht und den Rest auszahlt, oder der Eigentümer kassiert selbst und die Verwaltung stellt ihm die Provision in Rechnung. Welches Modell gilt, regelt der Verwaltervertrag. In FeWocation sieht der Eigentümer in seinem Portal, wenn du es für ihn einschaltest, Buchungen und Belegung sowie voraussichtliche Einnahmen, Abzüge und Auszahlung je Monat, im Portal als Schätzung gekennzeichnet; die verbindliche Abrechnung kommt als Monatsbericht und Beleg per E-Mail. Rechtliches und Steuerliches klärst du mit deiner Rechts- oder Steuerberatung.
Wird die Kurtaxe in die Auszahlung eingerechnet?
In der Regel nicht, weil sie an die Gemeinde geht. Sie erscheint höchstens als nachrichtlicher Posten. Wie sie steuerlich zu behandeln ist, klärst du mit deiner Steuerberatung.
Muss ich auf die Provision Umsatzsteuer berechnen?
Das hängt davon ab, wie deine Verwaltung umsatzsteuerlich aufgestellt ist. Kläre es mit deiner Steuerberatung, bevor du die erste Abrechnung verschickst.
Wie lange bewahre ich Abrechnungen und Belege auf?
Für Rechnungen und Gutschriften gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen; welche für dich gelten, sagt dir deine Steuerberatung. Lege Abrechnungen unveränderlich ab, damit sie später nachvollziehbar bleiben.
Wann stelle ich die Abrechnung zur Verfügung?
Das regelst du im Verwaltervertrag. Üblich ist ein fester Stichtag im Folgemonat. Wichtig ist Verlässlichkeit, nicht der früheste Termin.