Zum Inhalt springen
Funktionen
Du vermietest für Eigentümer?Für VerwalterDu vermietest eigene Wohnungen?Für eigene BeständeDu kommst von einem anderen System?Umstieg
Preise
Fragen zur Ferienvermietung?RatgeberFragen zu FeWocation?FragenEin Begriff unklar?Glossar
Partner
Anmelden
Auf dem Laufenden bleiben
Demo buchen
Alle Ratgeber
Vertrieb und Portale

Inserat pausieren oder entfernen: Airbnb & Co.

  1. Startseite
  2. Ratgeber
  3. Inserat pausieren oder entfernen: Airbnb & Co.

Kurz erklärt

Wie nehme ich ein Inserat bei Airbnb oder Booking.com vorübergehend oder dauerhaft aus dem Angebot, und was passiert mit bestehenden Buchungen?

Bei Airbnb verbirgst du ein Inserat bis zu sechs Monate oder unbefristet, bei Booking.com schließt du die Unterkunft vorübergehend, und bestätigte Buchungen erfüllst du in beiden Fällen weiter. Dauerhaft entfernen kannst du ein Airbnb-Inserat erst nach der letzten bestätigten Buchung; sperr die Nächte außerdem im Kalender, denn das Verbergen für künftige Daten blockiert ihn laut Airbnb nicht. In FeWocation, dem KI-PMS, trägst du so eine Sperre einmal ein und musst auf Airbnb, Booking.com und Vrbo nichts nachtragen.

Stand: 19. November 2026

Jan Schilderink und Philipp Kremer, Co-Founder von FeWocation

Ein ausgedachtes Beispiel: Im Bad einer deiner Wohnungen ist ein Rohr geplatzt, die Handwerker brauchen sechs Wochen. Drei Gäste haben schon gebucht, zwei über Airbnb, einer über Booking.com. Was tust du zuerst: das Inserat ausblenden, den Kalender sperren oder die Gäste anschreiben? Dieser Ratgeber erklärt die Wege, die die Portale anbieten, was mit bestätigten Buchungen passiert und woran du denkst, wenn ein Eigentümer aufhört oder die Verwaltung wechselt.

Pausieren, sperren oder entfernen: Was ist der Unterschied?

Eine Sperre im Kalender macht einzelne Nächte unbuchbar, Pausieren nimmt das Inserat für eine Zeit aus der Suche, und Entfernen beendet es ganz; bestätigte Buchungen bleiben in allen drei Fällen bestehen.

WegWas passiertBestätigte BuchungenPasst, wenn
Nächte im Kalender sperrenDie gesperrten Nächte sind nicht buchbar. Das Inserat bleibt sichtbar und für andere Tage buchbar.bleiben bestehendie Wohnung ein paar Tage oder Wochen ausfällt, etwa für eine Reparatur oder einen Aufenthalt des Eigentümers
Inserat pausierenDas Inserat verschwindet für einen Zeitraum oder bis auf Weiteres aus der Suche. Du holst es später zurück.erfüllst du weiterdie Wohnung länger ausfällt, aber wiederkommt, etwa bei einer Renovierung oder einer Winterpause
Inserat entfernenDas Inserat ist dauerhaft weg.bei Airbnb erst möglich, wenn alle abgeschlossen sind; bei Booking.com storniert die Kündigung keine Buchungdie Wohnung nicht mehr über dieses Portal vermietet wird

Die Wege schließen sich nicht aus. Für eine längere Pause nimmst du meist beides: Das Inserat verschwindet aus der Suche, und die Nächte sind gesperrt. Warum das bei Airbnb wichtig ist, steht im nächsten Abschnitt. Hat Airbnb dein Inserat selbst gesperrt oder entfernt, gilt anderes: siehe Airbnb-Inserat oder -Konto gesperrt.

Was gilt bei Airbnb?

Airbnb bietet zwei Wege, ein Inserat aus der Suche zu nehmen, befristet auf höchstens sechs Monate oder ohne Enddatum; endgültig löschen lässt es sich erst nach der letzten bestätigten Buchung. Airbnb nennt das Pausieren „verbergen“. Das gilt laut Hilfe-Center von Airbnb:

  • Für einen Zeitraum verbergen: Du wählst Start und Ende, höchstens sechs Monate. In dieser Zeit erscheint das Inserat nicht in den Suchergebnissen.
  • Auf unbestimmte Zeit verbergen: Das Inserat bleibt aus der Suche, bis du es wieder aktivierst.
  • Bestätigte Buchungen: Auch ein verborgenes Inserat entbindet dich nicht von ihnen. Du nimmst die Gäste auf, die schon gebucht haben.
  • Kalender: Verbirgst du das Inserat für Reisedaten in der Zukunft, blockiert das den Kalender nicht. Gäste können genau diese Daten weiter buchen, solange du sie nicht selbst im Kalender blockierst.
  • Entfernen geht erst, wenn alle anstehenden Buchungen abgeschlossen sind; bis dahin kannst du das Inserat verbergen.
  • Bewertungen: Die Bewertungen eines verborgenen Inserats bleiben in deinem Profil sichtbar und lassen sich nicht löschen.

Wie du das in deinem Konto einstellst, zeigt Airbnb im Hilfe-Artikel Inserat verbergen oder entfernen. Maßgeblich ist, was dir Airbnb in deinem Konto anzeigt.

Was gilt bei Booking.com?

Bei Booking.com schließt du die Unterkunft für eine Pause vorübergehend; willst du ganz aufhören, entfernst du die Unterkunft und kündigst dafür den Vertrag mit Booking.com für diese Unterkunft.

Beim Pausieren legst du fest, ab wann die Unterkunft geschlossen ist, ab wann Gäste wieder anreisen können und ab wann sie die Unterkunft wieder sehen. Für Daten außerhalb der Pause kannst du laut Booking.com weiter Buchungen bekommen, wenn die Unterkunft sichtbar ist und Verfügbarkeit hat. Vier Punkte aus dem Partner Hub sind für die Planung wichtig:

  • Bestehende Buchungen hältst du während der Pause ein, und offene Rechnungen bezahlst du weiter.
  • Daten in der Pause bleiben zu, auch wenn du sie im Kalender änderst, bis du die Unterkunft wieder öffnest. Eine Sperre aufzuheben reicht dafür also nicht.
  • Platzierung: Die Pause kann sich auf dein Suchranking auswirken, nicht aber auf eine Mitgliedschaft bei Genius oder im Preferred-Partner-Programm.
  • Rückkehr: Mit dem Enddatum, das du gewählt hast, ist die Unterkunft wieder buchbar. Bis zur Wiedereröffnung muss ein Preis festgelegt sein; sieben Tage vorher erinnert dich Booking.com per E-Mail.

Verwaltest du mehrere Unterkünfte unter einem Vertrag, nimmst du einzelne dauerhaft heraus, ohne den ganzen Vertrag zu kündigen. Willst du eine entfernte Unterkunft später wieder öffnen, geht das laut Booking.com nur über den Support. Was beim Kündigen sonst gilt, steht in Booking.com für Vermieter. Die Schritte im Extranet beschreibt der Partner Hub unter Verwalten von vorübergehenden Unterkunftsschließungen.

Für Vrbo und andere Portale gelten eigene Regeln. Schau dort in die Hilfe, bevor du eine Unterkunft herausnimmst.

Wie sperrst du den Kalender, damit niemand mehr bucht?

Sorg dafür, dass die Nächte, in denen die Wohnung ausfällt, auf jedem Portal gesperrt sind, auf dem sie inseriert ist, auch wenn du das Inserat zusätzlich pausierst. Bei Airbnb können Gäste Daten, für die du das Inserat künftig verbirgst, sonst weiter buchen, und auf jedem Portal, auf dem du nicht pausierst, bleibt die Wohnung ohnehin buchbar.

  • Ein Portal: Du markierst die Nächte direkt in dessen Kalender als blockiert.
  • Mehrere Portale per iCal: Eine Sperre auf einem Portal kommt per iCal beim anderen nicht immer sicher an. Sperr deshalb auf jedem Portal selbst; warum, steht in Airbnb- und Booking-Kalender synchronisieren.
  • Mit einem PMS oder Channel Manager: Du sperrst einmal, und die Software gibt die Sperre an alle angebundenen Portale weiter.

Schreib zu jeder Sperre den Grund und, wenn du ihn kennst, das Ende dazu. Dann weiß dein Team in drei Wochen noch, ob die Nächte frei werden dürfen. Was sonst in einen guten Kalender gehört, steht im Ratgeber Belegungskalender.

Was passiert mit bestätigten Buchungen?

Bestätigte Buchungen laufen weiter, egal ob du sperrst, pausierst oder das Inserat entfernen willst: Du erfüllst sie. Kannst du das nicht, entscheiden die Regeln des Portals, ob und mit welchen Folgen eine Stornierung möglich ist.

Geh deshalb vor jeder Pause die Buchungen im betroffenen Zeitraum einzeln durch, so wie es auch Booking.com rät:

  1. Liste aufstellen: alle bestätigten Buchungen bis zum Ende der Pause, mit Kanal, Anreise und Zahl der Gäste.
  2. Je Buchung entscheiden: Findet der Aufenthalt statt? Dann bleiben Reinigung, Anreise-Infos und Türcode wie geplant.
  3. Kannst du eine Buchung nicht erfüllen, prüfst du zuerst die Regeln des Portals. Was eine eigene Stornierung bei Airbnb kostet, steht in Was kostet es, wenn du selbst stornierst?. Bei Booking.com sind Online-Buchungen für dich als Gastgeber im Grundsatz nicht stornierbar; welche Wege dir bleiben, zeigt Wann darfst du eine Booking.com-Buchung selbst stornieren?.
  4. Gäste früh informieren, über den Kanal, über den sie gebucht haben, damit alles an einer Stelle steht.
  5. Erst danach pausieren oder entfernen.

Bei Airbnb ist die Reihenfolge ohnehin vorgegeben: Entfernen geht erst, wenn keine bestätigte Buchung mehr offen ist. Bei Booking.com schließt eine Kündigung die Unterkunft sofort, die Buchungen bleiben aber bestehen.

Was tust du, wenn ein Eigentümer aufhört oder die Verwaltung wechselt?

Kläre zuerst, in wessen Konto das Inserat liegt; davon hängt ab, ob du es übergibst, ob du dich nur austrägst oder ob es pausiert wird. Die folgende Liste ist eine praktische Hilfe für die Portale, keine Aussage dazu, was zwischen dir und dem Eigentümer gilt.

Airbnb: Laut Airbnb ist Eigentümer des Inserats, wer die Unterkunft im eigenen Konto inseriert.

  • Du bist Co-Host im Konto des Eigentümers: Das Inserat bleibt beim Eigentümer. Warst du als Haupt-Gastgeber eingetragen und wirst entfernt, steht wieder der Eigentümer als Gastgeber im Inserat, und die Buchungen bleiben unverändert. Wie die Rolle funktioniert, steht in Was ist ein Co-Host bei Airbnb, und was darf er?.
  • Das Inserat liegt in deinem Konto: Die Gästebewertungen stehen in deinem Profil als Inhaber des Inserats. Hört der Eigentümer auf, verbirgst du das Inserat und entfernst es, wenn die letzten Buchungen abgeschlossen sind.

Bei Booking.com gibt es einen geregelten Eigentümerwechsel, wenn die Vertragspartei wechselt, also etwa der Eigentümer oder die Verwaltungsfirma, die den Vertrag mit Booking.com geschlossen hat. Laut Partner Hub gilt dabei:

  • Nur die bisherige Vertragspartei leitet den Wechsel ein. Die neue braucht ein eigenes Partnerkonto; Zugangsdaten gibst du nicht weiter.
  • Alle zukünftigen Buchungen gehen an die neue Vertragspartei, ebenso Auszahlungen über Booking.com, die erst nach dem Wechsel abgewickelt werden.
  • Ist die Unterkunft mit einer Software wie einem PMS verbunden, wird diese Verbindung zurückgesetzt, und die neue Vertragspartei richtet sie neu ein. Nachrichtenvorlagen werden gelöscht, Programme wie Genius enden.
  • Lade vorher herunter, was du für deine Unterlagen brauchst; den Zugriff auf Rechnungen und Buchungsübersichten verlierst du.

Für alles außerhalb der Portale gibt es einen eigenen Fahrplan: wer die letzten Gäste betreut, Zugänge, Daten, letzte Abrechnung. Er steht in Was passiert mit Buchungen und Zugängen, wenn der Vertrag endet?. Wechselt nur die Software, nicht der Verwalter, lies Was passiert beim Wechsel mit Buchungen, Inseraten und Bewertungen?.

Wie nimmst du ein Inserat nach der Pause wieder auf?

Prüf vor der Rückkehr Kalender, Preise und Regeln; dann holst du das Inserat beim Portal zurück und hebst die Sperren auf, die nicht mehr gelten.

  • Airbnb: Ein verborgenes Inserat aktivierst du wieder, sobald du bereit bist.
  • Booking.com: Stimmt das Enddatum und ist ein Preis hinterlegt, öffnet die Unterkunft von selbst. Willst du früher zurück, öffnest du selbst; Daten, die du als geschlossen eingestellt hast, bleiben dann zu.
  • Preise: Nach einer langen Pause stimmen die alten Preise oft nicht mehr zur Saison. Wie du sie neu setzt, steht in Ferienwohnung Preise festlegen.
  • Regeln: Mindestaufenthalt und Vorlaufzeit prüfen, besonders wenn du sie für die Zeit vor der Pause verändert hattest.
  • Inhalt: Nach einer Renovierung neue Fotos und eine passende Beschreibung, sonst stimmen Inserat und Wohnung nicht mehr überein.
  • Betrieb: Grundreinigung vor dem ersten Gast, Wäsche, Zugang und Türcode testen.

Mit FeWocation

FeWocation ist das KI-PMS. Airbnb, Booking.com und Vrbo sind direkt an FeWocation angebunden. Ob ein Inserat in der Suche erscheint, stellst du beim jeweiligen Portal ein. Den Teil dazwischen, also Sperren, Buchungen und Reinigung, hast du in FeWocation an einem Ort:

  • Sperre einmal eintragen: Fällt eine Wohnung aus, sperrst du die Nächte einmal im Belegungskalender von FeWocation und musst auf Airbnb, Booking.com und Vrbo nichts nachtragen. Genauso änderst du die Sperre oder hebst sie wieder auf.
  • Rocket, die KI: Sag Rocket, welche Nächte zu sind, und er trägt die Sperre ein oder hebt sie später wieder auf. Ab Werk fragt er vor dem Sperren nach; ob er das immer, nur nach Rückfrage oder nie tun darf, stellst du für deine Organisation ein.
  • Bestätigte Buchungen im Blick: Die Buchungen, die du noch erfüllst, stehen weiter im Kalender, jede mit ihrer Endreinigung zur Abreise. Wird eine davon storniert, zieht der Reinigungsauftrag mit, und dein Team bekommt Bescheid.

Für wen sich das lohnt

FeWocation ist nutzbar ab der ersten Wohnung, am meisten bringt es Verwaltern und Betreibern mit etwa 10 oder mehr Wohnungen. Je mehr Wohnungen auf mehreren Portalen stehen, desto öfter fällt irgendwo eine aus, und desto teurer wird eine vergessene Sperre. Vermietest du eine einzelne Wohnung nur über ein Portal, kommst du mit dessen Kalender und der Funktion zum Pausieren gut aus.

Häufige Fragen

Wie deaktiviere ich mein Inserat bei Airbnb?

Bei Airbnb heißt das „verbergen“: für einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten oder auf unbestimmte Zeit. Solange es verborgen ist, finden Gäste es in der Suche nicht. Sperr die Nächte zusätzlich im Kalender, sonst können Gäste diese Daten weiter buchen. Die Schritte im Konto beschreibt Airbnb im Hilfe-Center.

Was passiert mit bestehenden Buchungen, wenn ich das Inserat deaktiviere?

Nichts: Sie bleiben bestehen, bei Airbnb wie bei Booking.com, und du nimmst die Gäste auf. Kannst du eine Buchung nicht erfüllen, gelten die Stornoregeln des Portals für Gastgeber; bei Booking.com kannst du eine Online-Buchung grundsätzlich nicht selbst stornieren (siehe Wann darfst du eine Booking.com-Buchung selbst stornieren?). Prüf deshalb vor der Pause jede Buchung im betroffenen Zeitraum.

Kann ich ein Inserat löschen, solange noch Buchungen anstehen?

Bei Airbnb nicht: Dauerhaft entfernen geht erst, wenn alle bestätigten Buchungen abgeschlossen sind. In der Zwischenzeit nimmst du es mit Verbergen aus der Suche. Bei Booking.com schließt die Kündigung die Unterkunft sofort, bestehende Buchungen werden dadurch aber nicht storniert, und du musst sie weiter einhalten.

Wie nehme ich meine Unterkunft bei Booking.com vorübergehend offline?

Du schließt sie für einen Zeitraum, den du festlegst, und bestimmst, ab wann Gäste wieder anreisen und die Unterkunft wieder sehen können. Gäste mit Buchung empfängst du trotzdem. Eine Änderung im Kalender öffnet die Tage der Pause nicht, erst das Wiederöffnen der Unterkunft.

Kann ich ein Inserat später wieder aktivieren?

Ja. Ein bei Airbnb verborgenes Inserat aktivierst du wieder, wann du willst. Bei Booking.com endet die Pause von selbst mit dem Datum, das du gewählt hast, sofern ein Preis hinterlegt ist. Hast du eine Unterkunft bei Booking.com ganz entfernt, öffnest du sie laut Booking.com nur mit Hilfe des Supports wieder.

Inhalt

  • Pausieren, sperren oder entfernen: Was ist der Unterschied?
  • Was gilt bei Airbnb?
  • Was gilt bei Booking.com?
  • Wie sperrst du den Kalender, damit niemand mehr bucht?
  • Was passiert mit bestätigten Buchungen?
  • Was tust du, wenn ein Eigentümer aufhört oder die Verwaltung wechselt?
  • Wie nimmst du ein Inserat nach der Pause wieder auf?
  • Mit FeWocation
  • Für wen sich das lohnt
  • Häufige Fragen

Quellen

  • So kannst du dein Inserat für eine Unterkunft verbergen oder entfernen Airbnb Hilfe-Center Artikel 476 (abgerufen 15.11.2026)
  • Unlist or remove your home listing Airbnb Help Center article 476 englische Fassung (abgerufen 15.11.2026)
  • So aktualisierst du deinen Gastgeber:innen-Kalender Airbnb Hilfe-Center Artikel 447 (abgerufen 15.11.2026)
  • Haupt-Gastgeber:in eine Einführung Airbnb Hilfe-Center Artikel 1536 (abgerufen 15.11.2026)
  • Verwalten von vorübergehenden Unterkunftsschließungen Booking.com Partner Hub deutsch (abgerufen 15.11.2026)
  • Managing temporary property closures Booking.com Partner Hub englisch (abgerufen 15.11.2026)
  • Ihre Unterkunft von unserer Plattform entfernen Booking.com Partner Hub deutsch (abgerufen 15.11.2026)
  • Leitfaden zum Eigentümerwechsel für Unterkünfte Booking.com Partner Hub deutsch (abgerufen 15.11.2026)
  • Allgemeine Lieferbedingungen Version v2611_nE_i Booking.com (abgerufen 15.11.2026)
  • Umgang mit Stornierungen und Gästewünschen Booking.com Partner Hub deutsch (abgerufen 15.11.2026)

Passt zu

Diese Funktion nimmt dir dabei Arbeit ab.

BelegungskalenderAlle Wohnungen in einem Kalender — Buchungen, Anfragen und Sperren auf einen Blick, mit dem Kanal jeder Buchung.

Weiterlesen

Verwandte Fragen aus dem Ratgeber.

Welche Stornobedingungen gibt es bei Airbnb und was bekomme ich als Gastgeber, wenn ein Gast storniert?Bei Airbnb wählst du für jedes Inserat eine von vier Standardbedingungen; der Gast bekommt bei Flexibel bis 24 Stunden, bei Moderat bis 5 Tage, bei…Welche Stornierungsbedingungen gelten bei Booking.com für Gastgeber und was darf ich bei Stornierungen tun?Bei Booking.com legst du die Stornierungsbedingung je Tarif im Extranet fest, entweder mit kostenloser Stornierung bis zu einer von dir gewählten…Wie verbinde ich die Kalender von Airbnb und Booking.com per iCal, und wann reicht das?Airbnb und Booking.com gleichst du ohne Zusatzsoftware über iCal-Links ab, sofern Booking.com den Abgleich für deine Unterkunft anbietet: Airbnb…Wie führe ich den Belegungskalender meiner Ferienwohnungen, mit Excel, im Kalender der Portale oder mit Software, und ab wann drohen Doppelbuchungen?Ein Belegungskalender zeigt für jede Wohnung und jede Nacht, ob sie gebucht, angefragt, gesperrt oder frei ist, dazu Anreise, Abreise, Kanal und die…Wie stelle ich Mindestaufenthalt, Vorlaufzeit und Vorbereitungszeit für meine Ferienwohnungen ein, ohne Lücken oder Stress bei der Reinigung zu bekommen?Mit wenigen Buchungsregeln steuerst du, wann deine Ferienwohnung buchbar ist: Mindestaufenthalt (wie viele Nächte mindestens), Vorlaufzeit (wie…Was gehört in einen Verwaltungsvertrag für Ferienwohnungen?Haltet im Verwaltungsvertrag schriftlich fest, wofür er gilt, was zur Verwaltung gehört, wie vergütet und abgerechnet wird, wer was entscheidet, wem…Wie funktioniert Co-Hosting bei Airbnb, und wie verwaltest du als Co-Host die Wohnungen mehrerer Eigentümer?Als Co-Host, auf Deutsch Co-Gastgeber, betreust du bei Airbnb das Inserat eines anderen Kontos: Co-Gastgeber wirst du, wenn dich der Eigentümer oder…Wie aufwendig ist der Wechsel von einem bestehenden Ferienvermietungs-PMS zu einem neuen System, ohne Buchungen zu verlieren?Wie aufwendig der Wechsel zu einem neuen PMS ist, hängt von der Zahl der Wohnungen, den mitzunehmenden Daten und den Kanälen ab. Buchungen gehen…

Sprich mit uns über deine Wohnungen.

Schreib uns kurz, wie viele Wohnungen du betreust und womit du heute arbeitest. Wir melden uns persönlich und richten deinen Zugang ein. Oder trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Schreib uns: info@fewocation.de

Das KI-PMS. Die Alles-in-einem-Plattform für Ferienwohnungen und Hotels. Gebaut von Verwaltern für Verwalter.

info@fewocation.de

Adenauerallee 9, 52066 Aachen

  • LinkedIn
  • YouTube

Plattform

  • Alle Funktionen
  • Kurtaxe-Rechner
  • WLAN-Schild mit QR-Code
  • Rocket, die KI
  • WhatsApp für Gäste
  • Preise
  • Neuigkeiten

Für dich

  • Für Verwalter
  • Für eigene Bestände
  • Kurzzeitvermietung verwalten
  • Apartmenthäuser & kleine Hotels
  • Umstieg
  • Umstieg von Guesty
  • Smoobu-Alternative
  • Hostaway-Alternative
  • Lodgify-Alternative

Vertrauen

  • Sicherheit & Datenschutz
  • Über uns
  • Häufige Fragen
  • Glossar
  • Ratgeber

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenlöschung
  • Impressum
  • Werbe-Messung
  • Anmelden

© 2026 FeWocation GmbH · gegründet 2022 in Aachen

Made in Aachen — für Ferienwohnungen in ganz Deutschland.

Demo buchenAuf dem Laufenden bleiben

Bleib auf dem Laufenden.

Trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Demo buchen

Such dir einen Termin aus. In 60 Minuten zeigen wir dir Rocket an deinem Alltag, per Google Meet.

Die Terminbuchung läuft über cal.com. Datenschutz

Lieber direkt? info@fewocation.de