Zum Inhalt springen
Funktionen
Du vermietest für Eigentümer?Für VerwalterDu vermietest eigene Wohnungen?Für eigene BeständeDu kommst von einem anderen System?Umstieg
Preise
Fragen zur Ferienvermietung?RatgeberFragen zu FeWocation?FragenEin Begriff unklar?Glossar
Partner
Anmelden
Auf dem Laufenden bleiben
Demo buchen
Alle Ratgeber
Eigentümer

Verwaltungsvertrag Ferienwohnung: Checkliste

  1. Startseite
  2. Ratgeber
  3. Verwaltungsvertrag Ferienwohnung: Checkliste

Kurz erklärt

Was gehört in einen Verwaltungsvertrag für Ferienwohnungen?

Haltet im Verwaltungsvertrag schriftlich fest, wofür er gilt, was zur Verwaltung gehört, wie vergütet und abgerechnet wird, wer was entscheidet, wem Zugänge, Konten und Inhalte gehören und wie der Vertrag endet. Dieser Beitrag ist eine Checkliste, was ihr regeln solltet, und kein Vertragsmuster. FeWocation, das KI-PMS, begleitet dich dabei mit Onboarding, Vertrag aus deiner eigenen Vorlage, Provisionsplänen, Abrechnung und Eigentümerportal.

Stand: 15. November 2026

Jan Schilderink und Philipp Kremer, Co-Founder von FeWocation

Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung: Was in deinem Vertrag wirksam ist, hängt vom Einzelfall ab. Lass deinen Vertrag anwaltlich prüfen, bevor du ihn verwendest.

Ein Verwaltungsvertrag für Ferienwohnungen ist die Abmachung zwischen dir und dem Eigentümer, wofür du zuständig bist und wofür nicht. Je klarer das im Vertrag steht, desto weniger Streit gibt es später: bei der Abrechnung, bei Reparaturen und am Ende der Zusammenarbeit.

Dieser Beitrag ist eine Checkliste, was ihr regeln solltet. Er sagt nicht, was gilt, und er gibt keine Werte vor. Hier geht es um Verwaltung im Auftrag, nicht um Anmieten und Weitervermieten. Stehst du noch vor der ersten Wohnung, findest du in Ferienwohnungsverwaltung starten die Fragen, die du vorher klärst.

Dieser Artikel ist eine Checkliste aus der Praxis und kein Vertragsmuster. Was in deinem Vertrag wirksam ist, hängt vom Einzelfall ab. Lass deinen Vertrag anwaltlich prüfen, bevor du ihn verwendest. Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung.

Was solltet ihr im Verwaltungsvertrag regeln?

Regelt im Vertrag, für welche Wohnungen er gilt, was zur Verwaltung gehört, wie vergütet und abgerechnet wird, wer das Geld der Gäste bekommt, wer über Reparaturen, Preise und Eigennutzung entscheidet, wem Zugänge, Konten und Inhalte gehören sowie Versicherung, Laufzeit, Kündigung und das Ende des Vertrags. Die Checkliste ordnet das in 16 Punkte und vier Gruppen. Wie ihr jeden Punkt löst, entscheidet ihr; ein Wert ist hier nirgends vorgegeben.

Gruppe 1: Grundlagen

PunktDas regelt ihr
1. Parteien, Wohnungen, BeginnHaltet fest, für welche Wohnungen der Vertrag gilt und ab wann.
2. In wessen Namen vermietet wirdLegt fest, ob du im eigenen Namen oder im Namen des Eigentümers vermietest.
3. Leistungen und AusschlüsseSchreibt auf, was zur Verwaltung gehört und was nicht.
4. ÄnderungenKlärt vorab, was passiert, wenn eine Wohnung dazukommt, wegfällt oder sich Konditionen ändern.

Gruppe 2: Geld

PunktDas regelt ihr
5. VergütungProvision, Bemessungsgrundlage und Zusatzkosten. Die Modelle und ein Rechenbeispiel stehen in Provision in der Ferienwohnungsverwaltung.
6. Geldfluss und AbrechnungRegelt, wer das Geld der Gäste bekommt, wann ausgezahlt wird und wie oft abgerechnet wird. Den Aufbau einer Abrechnung zeigt Eigentümerabrechnung: Aufbau und Beispiel.
7. ReparaturenVereinbart, bis zu welchem Betrag du ohne Rückfrage beauftragen darfst und was im Notfall gilt.
8. Reinigung und WäscheWer organisiert, wer zahlt.
9. Preise und RabatteWer entscheidet.

Gruppe 3: Betrieb und Inhalte

PunktDas regelt ihr
10. EigennutzungWie der Eigentümer Zeiten sperrt und mit welchem Vorlauf.
11. Zugänge und KontenSchlüssel, Türcodes, Inserate und Konten bei Portalen: Wem gehören sie, und wer hat Zugriff? Wie du Zugänge im Team trennst, steht in Zugänge für Team und Eigentümer.
12. Fotos, Texte, BewertungenKlärt, wer Fotos und Texte nach dem Ende nutzen darf.
13. GästedatenLegt fest, welche Gästedaten der Eigentümer sieht.

Gruppe 4: Risiko und Ende

PunktDas regelt ihr
14. Versicherung und HaftungKlärt, wer was versichert und wer wofür einsteht. Das ist ein Thema für Anwalt und Versicherung.
15. Laufzeit und KündigungHaltet Laufzeit, Kündigungsfrist und Form der Kündigung fest.
16. Ende des VertragsBestätigte Buchungen nach dem Ende, Übergabe von Daten, Schlüsseln und Kautionen sowie die letzte Abrechnung.

Schreibt auf, wer was entscheidet, und nicht nur, wer was tut. Mehrere Punkte dieser Liste (7, 9 und 10) sind keine Fragen der Leistung, sondern der Zuständigkeit: Wer darf einen Handwerker beauftragen, wer darf den Preis ändern, wer sperrt Zeiten? Steht das im Vertrag, müsst ihr nicht jedes Mal neu verhandeln.

Was davon in deinem Fall wirksam ist, hängt vom Einzelfall ab. Lass deinen Vertrag anwaltlich prüfen, bevor du ihn verwendest.

Was passiert mit Buchungen und Zugängen, wenn der Vertrag endet?

Was mit bestätigten Buchungen nach dem Ende geschieht, regelt ihr vorab im Vertrag (Punkt 16). Praktisch gehst du das Vertragsende wie ein Übergabeprojekt an: erst die Liste der bestätigten Buchungen, dann Inserate und Zugänge, dann Daten, Kautionen und die letzte Abrechnung. Dieser Fahrplan ist eine Anregung für die Praxis und keine Aussage dazu, was gilt:

  1. Kalender abgleichen. Liste alle bestätigten Buchungen nach dem Enddatum auf, mit Anreise, Abreise, Kanal und Zahlungsstand.
  2. Zuständigkeit je Buchung festhalten. Wer betreut die Gäste dieser Buchungen, wer reinigt, wer übergibt die Wohnung? Schreibt es auf, und zwar je Buchung.
  3. Gäste informieren, sobald ihr euch einig seid, und zwar abgestimmt zwischen dir und dem Eigentümer, damit niemand zwei verschiedene Auskünfte bekommt.
  4. Inserate und Konten übergeben. Kläre, wem welches Inserat und welches Konto gehört und wann der Zugriff wechselt. Beim Softwarewechsel zeigt PMS wechseln, warum man ein bestehendes Inserat besser übernimmt, statt ein neues anzulegen.
  5. Zugänge ändern. Schlüssel zurück, Türcodes ändern, Zugänge in deinen Systemen und für dein Team beenden.
  6. Daten übergeben. Was der Eigentümer bekommt, legt ihr vorab im Vertrag fest (Punkt 16). Der Datenexport ist eine Übergabe, bei der besonders Gästedaten ein Thema für die Datenschutzberatung sind.
  7. Kautionen und offene Posten klären. Was liegt noch bei dir, was wird noch erwartet?
  8. Übergabetermin in der Wohnung mit Protokoll zum Zustand, am besten mit Fotos.
  9. Letzte Abrechnung mit allen Zusatzposten bis zum Enddatum und der Reinigung nach der letzten Abreise.

Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung.

Warum kündigen Eigentümer einen Verwaltungsvertrag?

In Erfahrungsberichten von Eigentümern in Online-Foren tauchen zum Beispiel diese Gründe auf: Zusatzgebühren ohne Begründung, Fehler bei Reinigung und Gästeauswahl sowie Kosten im Verhältnis zur Leistung. Das sind einzelne Stimmen aus englischsprachigen Foren, keine Erhebung. Sie zeigen, was Eigentümer beschäftigt, nicht wie oft es vorkommt. Eine Wertung, ob eine Kündigung berechtigt oder zulässig war, steckt darin nicht.

Die beiden Berichte stehen unter den Quellen, abgerufen am 12.11.2026 und sinngemäß wiedergegeben. Der Verwaltungsvertrag kann an manchen dieser Stellen vorbeugen, zum Beispiel mit klaren Regeln zu Zusatzkosten (Punkt 5), Reparaturen (Punkt 7) und Reinigung (Punkt 8). Das ist eine Anregung und keine Garantie.

Wie verhinderst du, dass Eigentümer kündigen?

Mach alles nachvollziehbar, was Geld kostet, und lege fest, wann du erreichbar bist. Die Gründe aus den Berichten lassen sich mit Praxis beantworten. Den Start, die ersten Wochen und den Rhythmus der Gespräche beschreibt Eigentümer gewinnen und halten; hier steht vor allem, was zu den Gründen aus den Berichten passt:

  • Jeder Zusatzposten bekommt einen Beleg und einen Satz Begründung. Ob Besuch, Reparatur oder Wäsche: Der Eigentümer sieht den Posten mit Datum, Grund und Beleg, bevor er nachfragen muss. Erklär ihn zusätzlich vorab, wenn der Posten ungewöhnlich ist.
  • Vereinbart vorher, was als Zusatzposten gilt. Was nicht im Vertrag steht, ist später Streitstoff. Die Punkte dafür stehen in der Checkliste (Punkte 5 und 7) und in Provision in der Ferienwohnungsverwaltung.
  • Mach die Reinigungsqualität sichtbar. Fotos nach der Reinigung und eine feste Checkliste zeigen dem Eigentümer, dass der Zustand stimmt, auch wenn er nicht vor Ort ist.
  • Sprecht über die Gästeauswahl, bevor es ein Thema wird. Hausregeln, Mindestalter, Haustiere, Feiern: Legt gemeinsam fest, was für die Wohnung gilt, und halte dich daran.
  • Nenne feste Ansprechzeiten. Ein Eigentümer, der weiß, dass du werktags bis zu einer festen Uhrzeit antwortest, wartet ruhiger als einer, der nie weiß, wann er etwas hört.
  • Gib Einblick, ohne dass er fragen muss. Ein Portal oder ein regelmäßiger Bericht ersetzt viele Anrufe. Was ein Eigentümer dort sehen sollte, steht in Eigentümerportal: Was Eigentümer sehen sollten.

Mit FeWocation

FeWocation ist das KI-PMS. Gebaut von Verwaltern für Verwalter. Das gibt es rund um den Verwaltungsvertrag, Stand heute:

  • Onboarding mit Fragebogen und Vertrag. Der Eigentümer füllt einen Fragebogen online aus, daraus entsteht der Verwaltungsvertrag aus deiner eigenen Vorlage. Du unterschreibst zuerst, danach der Eigentümer, beide online im Browser. Als PDF ist der Vertrag jederzeit abrufbar. Vertragsvorlagen mit Platzhaltern und Bedingungen pflegst du selbst. Was in deiner Vorlage steht und ob es wirksam ist, bleibt deine Sache; FeWocation ersetzt keine anwaltliche Prüfung. Siehe Eigentümer-Onboarding.
  • Vertragsänderung. Kommt eine Wohnung dazu oder fällt eine weg, geht das per Vertragsänderung, ebenfalls elektronisch unterschrieben.
  • Provisionspläne. Satz oder Festbetrag, Grundlage und Abzüge hinterlegst du je Eigentümer und Wohnung, gültig ab einem Stichtag. Einen Festbetrag rechnest du über einen wiederkehrenden Zusatzposten ab. Das hilft bei Punkt 5.
  • Eigentümerabrechnung. Die Abrechnung entsteht je Eigentümer und Monat, jede Zahl lässt sich bis zur Buchung zurückverfolgen. Zusatzposten wie Wäsche oder Reparatur stehen als eigene Zeilen darin. Siehe Eigentümerabrechnung.
  • Eigentümerportal. Der Eigentümer sieht Buchungen, Belegung und voraussichtliche Einnahmen, ohne bei dir nachzufragen. Welche Bereiche und Wohnungen sichtbar sind, legst du je Eigentümer fest. Siehe Eigentümerportal.
  • Datenexport zum Ende. Für die Übergabe erstellst du ein ZIP mit Buchungen, Kalender und Gästeverlauf, dazu Excel-Liste, Meldescheine und Kommunikation. Was du übergibst, besonders Meldescheine und Gästeverläufe, regelst du vorab im Verwaltungsvertrag; das ist eine Datenschutzfrage.

Gut zu wissen: Im Portal sieht der Eigentümer voraussichtliche Zahlen; die verbindliche Abrechnung kommt per E-Mail. Einen Download von Bericht und Beleg gibt es im Portal nicht. Das Portal gibt es nur auf Deutsch, und du schaltest es für jeden Eigentümer einzeln ein.

Für wen sich das lohnt

Diese Checkliste lohnt sich für jeden, der Ferienwohnungen für Eigentümer vermietet, vom ersten Eigentümer an: Ein klarer Vertrag spart später Diskussionen. FeWocation ist nutzbar ab der ersten Wohnung, am meisten bringt es Verwaltern und Betreibern mit etwa 10 oder mehr Wohnungen. Dann zählt, dass Konditionen, Abrechnung und Einblick für jeden Eigentümer an einer Stelle liegen.

Eher nicht gebraucht wird die Checkliste, wenn du nur deine eigene Wohnung vermietest und niemanden beauftragst. Und bei einer einzigen Wohnung für einen Eigentümer fallen manche Punkte kürzer aus, die Liste selbst bleibt dieselbe.

Häufige Fragen

Was sollte ich mit dem Eigentümer im Verwaltungsvertrag regeln?

Haltet fest, für welche Wohnungen der Vertrag gilt, was zur Verwaltung gehört, wie vergütet und abgerechnet wird, wer das Geld der Gäste bekommt, bis zu welchem Betrag du Reparaturen ohne Rückfrage beauftragen darfst und wer Zugänge, Konten, Fotos und Texte nutzt. Dazu kommen Eigennutzung, Versicherung und Haftung, Laufzeit und Kündigung sowie das Ende des Vertrags. Welche Werte ihr einsetzt, entscheidet ihr. Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung.

Bekomme ich hier einen Vertragstext zum Kopieren?

Nein. Dieser Beitrag ist eine Checkliste aus der Praxis und nennt Punkte, die ihr regeln solltet, aber keinen Vertragstext. In FeWocation pflegst du deine eigene Vorlage, und der Vertrag entsteht daraus für jeden Eigentümer. Lass deine Vorlage anwaltlich prüfen, bevor du sie verwendest.

Was passiert mit bestätigten Buchungen, wenn der Vertrag endet?

Das regelt ihr vorab im Vertrag. Praktisch hilft ein Fahrplan: bestätigte Buchungen nach dem Enddatum auflisten, je Buchung die Zuständigkeit festhalten, Gäste abgestimmt informieren, Inserate, Zugänge und Daten übergeben und zuletzt abrechnen. Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung.

Warum kündigen Eigentümer ihre Verwaltung?

In Erfahrungsberichten von Eigentümern in Online-Foren tauchen zum Beispiel Zusatzgebühren ohne Begründung, Fehler bei Reinigung und Gästeauswahl sowie Kosten im Verhältnis zur Leistung auf. Das sind einzelne Stimmen aus englischsprachigen Foren, keine Erhebung. Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung.

Wie erkläre ich Eigentümern Zusatzgebühren so, dass sie mir vertrauen?

Vereinbare vorher, was als Zusatzposten gilt, und weise jeden Posten mit Datum, Grund und Beleg aus. Erkläre ungewöhnliche Posten, bevor die Abrechnung kommt, und nicht erst auf Nachfrage.

Inhalt

  • Was solltet ihr im Verwaltungsvertrag regeln?
  • Was passiert mit Buchungen und Zugängen, wenn der Vertrag endet?
  • Warum kündigen Eigentümer einen Verwaltungsvertrag?
  • Wie verhinderst du, dass Eigentümer kündigen?
  • Mit FeWocation
  • Für wen sich das lohnt
  • Häufige Fragen

Quellen

  • Reddit r/ShortTermRentals Erfahrungsbericht eines Eigentümers 11.10.2023 (abgerufen 12.11.2026)
  • Reddit r/airbnb_hosts Erfahrungsbericht eines Eigentümers 12.04.2026 (abgerufen 12.11.2026)

Passt zu

Diese Funktion nimmt dir dabei Arbeit ab.

Eigentümer gewinnenVom ersten Gespräch zum unterschriebenen Vertrag — digital und professionell.

Weiterlesen

Verwandte Fragen aus dem Ratgeber.

Welche Provisionsmodelle gibt es in der Ferienwohnungsverwaltung, und was sollte im Verwaltungsvertrag dazu stehen?Für die Provision der Verwaltung gibt es drei Grundformen: einen Prozentsatz auf eine festgelegte Grundlage, einen Festbetrag oder beides zusammen…Wie gewinne ich als Ferienwohnungsverwalter neue Eigentümer, und wie halte ich sie langfristig?Eigentümer gewinnst du, wenn du ihre Fragen vor der Unterschrift mit Dingen beantwortest, die du zeigen kannst, und du hältst sie, wenn sie jederzeit…Wie erstelle ich als Ferienwohnungsverwalter eine übersichtliche Eigentümerabrechnung inklusive Provision?Eine übersichtliche Eigentümerabrechnung zeigt je Buchung den Umsatz, zieht Kanalgebühren, Reinigung und belegte Auslagen ab, weist die vereinbarte…Was ist ein Eigentümerportal und was sollten Eigentümer dort sehen?Ein Eigentümerportal ist ein geschützter Online-Zugang, in dem Eigentümer Buchungen, Belegung, Kennzahlen und Bewertungen ihrer Wohnungen selbst…Wie gebe ich Eigentümern, Reinigungskräften und Hausmeistern getrennte Zugänge in einer Verwaltungssoftware?Richte die Zugänge nach der Aufgabe aus: Eigentümer bekommen ein eigenes Portal nur für ihre Wohnungen, Reinigung und Hausmeister arbeiten über einen…Wie aufwendig ist der Wechsel von einem bestehenden Ferienvermietungs-PMS zu einem neuen System, ohne Buchungen zu verlieren?Wie aufwendig der Wechsel zu einem neuen PMS ist, hängt von der Zahl der Wohnungen, den mitzunehmenden Daten und den Kanälen ab. Buchungen gehen…Ich möchte nebenbei Ferienwohnungen für Eigentümer verwalten: Womit fange ich an?Klär zuerst mit den zuständigen Stellen, wie du die Tätigkeit anmeldest, ob dafür eine Erlaubnis nötig ist und was für Steuern, Gemeinde…Wer kümmert sich bei einer Ferienwohnung um Reparaturen, wer entscheidet über die Kosten, und wie organisiere ich Hausmeister und Handwerker vor Ort?Leg für jede Ferienwohnung fest, wer Schäden meldet, wer vor Ort repariert und bis zu welchem Betrag du ohne Rückfrage beim Eigentümer beauftragen…

Sprich mit uns über deine Wohnungen.

Schreib uns kurz, wie viele Wohnungen du betreust und womit du heute arbeitest. Wir melden uns persönlich und richten deinen Zugang ein. Oder trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Schreib uns: info@fewocation.de

Das KI-PMS. Die Alles-in-einem-Plattform für Ferienwohnungen und Hotels. Gebaut von Verwaltern für Verwalter.

info@fewocation.de

Adenauerallee 9, 52066 Aachen

  • LinkedIn
  • YouTube

Plattform

  • Alle Funktionen
  • Kurtaxe-Rechner
  • WLAN-Schild mit QR-Code
  • Rocket, die KI
  • WhatsApp für Gäste
  • Preise
  • Neuigkeiten

Für dich

  • Für Verwalter
  • Für eigene Bestände
  • Kurzzeitvermietung verwalten
  • Apartmenthäuser & kleine Hotels
  • Umstieg
  • Umstieg von Guesty
  • Smoobu-Alternative
  • Hostaway-Alternative
  • Lodgify-Alternative

Vertrauen

  • Sicherheit & Datenschutz
  • Über uns
  • Häufige Fragen
  • Glossar
  • Ratgeber

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenlöschung
  • Impressum
  • Werbe-Messung
  • Anmelden

© 2026 FeWocation GmbH · gegründet 2022 in Aachen

Made in Aachen — für Ferienwohnungen in ganz Deutschland.

Demo buchenAuf dem Laufenden bleiben

Bleib auf dem Laufenden.

Trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Demo buchen

Such dir einen Termin aus. In 60 Minuten zeigen wir dir Rocket an deinem Alltag, per Google Meet.

Die Terminbuchung läuft über cal.com. Datenschutz

Lieber direkt? info@fewocation.de