Zum Inhalt springen
Funktionen
Du vermietest für Eigentümer?Für VerwalterDu vermietest eigene Wohnungen?Für eigene BeständeDu kommst von einem anderen System?Umstieg
Preise
Fragen zur Ferienvermietung?RatgeberFragen zu FeWocation?FragenEin Begriff unklar?Glossar
Partner
Anmelden
Auf dem Laufenden bleiben
Demo buchen
Alle Ratgeber
Eigentümer

Ferienwohnung vermieten lassen: Wer macht was?

  1. Startseite
  2. Ratgeber
  3. Ferienwohnung vermieten lassen: Wer macht was?

Kurz erklärt

Was übernimmt eine Verwaltung, wenn du deine Ferienwohnung vermieten lässt, und was fragst du vor der Unterschrift?

Wenn du deine Ferienwohnung vermieten lässt, übernimmt eine Verwaltung je nach Vertrag die Arbeit rund um deine Gäste, von Inseraten und Preisen über Nachrichten, Schlüssel und Reinigung bis zur Abrechnung an dich. Wer welche Aufgabe hat, auf wessen Namen die Konten bei den Portalen laufen und was du selbst siehst, klärst du vor der Unterschrift. Arbeitet deine Verwaltung mit FeWocation, dem KI-PMS, kann sie dir ein eigenes Eigentümerportal einschalten.

Stand: 18. November 2026

Jan Schilderink und Philipp Kremer, Co-Founder von FeWocation

Allgemeiner Hinweis, keine Rechts- oder Steuerberatung: Was in deinem Vertrag wirksam ist, hängt vom Einzelfall ab. Lass deinen Vertrag anwaltlich prüfen, bevor du ihn verwendest.

Dieser Beitrag ist für Eigentümer, die ihre Ferienwohnung nicht selbst vermieten wollen oder können. Er zeigt, was eine Verwaltung übernehmen kann, welche Formen es gibt und welche Fragen du stellst, bevor du unterschreibst. Wie sich die Kosten einer Verwaltung zusammensetzen, erklärt Provision in der Ferienwohnungsverwaltung.

Hier geht es um Verwaltung im Auftrag: Du bleibst Eigentümer, und die Verwaltung vermietet für dich. Mietet jemand deine Wohnung fest an und vermietet sie selbst weiter, ist das Rent-to-Rent, eine andere Form, um die es hier nicht geht.

Was übernimmt eine Verwaltung, wenn du deine Ferienwohnung vermieten lässt?

Eine Verwaltung kann dir alles abnehmen, was die Vermietung an Arbeit macht, vom Inserat bis zur Auszahlung; was sie für dich tut, legt ihr im Vertrag fest. Die Tabelle ordnet die Aufgaben und nennt zu jeder, was ihr miteinander festlegt. Sie ist eine Hilfe für das Gespräch und keine Übersicht über Angebote.

AufgabeWas dazugehören kannWas ihr festlegt
Inserate und PreiseTexte und Fotos bei den Portalen, Preise und Rabattewer über Preise und Rabatte entscheidet
GästenachrichtenFragen vor der Buchung, während des Aufenthalts und danach, Antworten auf Bewertungenwie schnell Gäste eine Antwort bekommen
Schlüssel und Check-inÜbergabe, Schlüsselbox oder Türcodewer kommt, wenn ein Gast nicht in die Wohnung kommt
Reinigung und WäscheEndreinigung nach jeder Abreise, Wäsche, Verbrauchsmaterialwer reinigt und wer bei Krankheit oder Urlaub einspringt
Reparaturenkleine Schäden, Handwerker beauftragenbis zu welchem Betrag ohne Rückfrage bei dir beauftragt wird
Meldeschein und KurtaxeGästedaten und Abgaben, soweit sie für deine Wohnung anfallenwer dafür zuständig ist
Abrechnung an dichEinnahmen, Abzüge und Auszahlungwie oft abgerechnet und ausgezahlt wird

Eine Verwaltung kann Reinigung und Handwerker selbst stellen oder mit Partnern vor Ort arbeiten. Für dich zählt, dass du weißt, wer dafür geradesteht.

Welche Formen gibt es: Vollverwaltung, Co-Host oder nur Schlüssel und Reinigung?

Du kannst die ganze Vermietung abgeben, die Arbeit in deinem Airbnb-Inserat mit einem Co-Host teilen oder dir nur für Schlüssel und Reinigung Hilfe holen. Bei jeder Form ist wichtig, auf wessen Namen die Konten laufen und wer entscheidet.

  • Vollverwaltung: Die Verwaltung übernimmt die Aufgaben aus der Tabelle oben und rechnet mit dir ab. Worüber du selbst entscheidest, etwa größere Reparaturen oder eigene Aufenthalte, haltet ihr im Vertrag fest.
  • Co-Host bei Airbnb: Du lädst jemanden in dein Inserat ein und legst dabei fest, worauf er Zugriff hat. Mit uneingeschränktem Zugriff kann er laut Airbnb Nachrichten mit Gästen austauschen, den Kalender aktualisieren sowie Inserat, Preise und Buchungen verwalten; Auszahlungen an Co-Hosts kann nur der Eigentümer des Inserats einrichten. Worauf du vor der Einladung achtest, steht in Airbnb Co-Host erklärt.
  • Nur Schlüssel und Reinigung: Du vermietest selbst und gibst nur die Arbeit vor Ort ab, also Übergabe, Endreinigung und Wäsche. Gästenachrichten, Preise und die Abrechnung bleiben bei dir.

Welche Form passt, hängt davon ab, wie viel du selbst tun willst. Die Formen lassen sich auch mischen: Eine Verwaltung kann als Co-Host in deinem Airbnb-Inserat arbeiten und daneben Reinigung und Schlüssel übernehmen.

Selbst vermieten oder vermieten lassen?

Vermieten lassen passt, wenn dir Zeit, Nähe zur Wohnung oder Erreichbarkeit fehlen; selbst vermieten passt, wenn du in der Nähe wohnst und die Arbeit mit Gästen gern machst. Mit diesen Fragen schätzt du das für deine Wohnung ein:

Frage an dichEher selbst vermietenEher vermieten lassen
Wie viel Zeit hast du je Woche für Gäste, Reinigung und Rückfragen?regelmäßig, auch kurzfristigwenig oder unregelmäßig
Wie weit wohnst du von der Wohnung entfernt?in der Näheweiter weg
Bist du abends und am Wochenende erreichbar?janicht verlässlich
Wer reinigt, wenn du krank oder im Urlaub bist?du hast eine Vertretungniemand
Wie gern hast du mit Gästen zu tun?gernlieber nicht

Landen deine Antworten gemischt, kann eine der kleineren Formen oben der Mittelweg sein. Wohnst du weit weg und willst trotzdem selbst vermieten, lies Kann ich eine Ferienwohnung vermieten, ohne vor Ort zu sein?. Willst du deine Ferienwohnung selbst verwalten, zeigt Ferienwohnung verwalten: am Handy oder per App?, welche Schritte jede Buchung durchläuft und was davon unterwegs klappen muss.

Was fragst du eine Verwaltung vor der Unterschrift?

Frag nach Konten, Ansprechpartner, Einblick, einem Muster der Abrechnung und dem Ende der Zusammenarbeit, bevor du unterschreibst. Diese Fragen ergänzen die Tabelle der Aufgaben oben:

  1. Auf welchen Portalen erscheint meine Wohnung, und auf wessen Namen laufen die Konten? Bei Booking.com kann laut Partner Hub der Eigentümer oder der Manager einer Unterkunft sie anmelden; weitere Unterkünfte fügt der Inhaber des Hauptkontos hinzu. Kläre deshalb, wem jedes Konto gehört und was damit passiert, wenn ihr euch trennt.
  2. Wer ist mein Ansprechpartner, wer vertritt ihn, und wann höre ich von dir? Vereinbart einen festen Rhythmus, etwa zur Abrechnung und bei allem, was über den Alltag hinausgeht.
  3. Mit welcher Software arbeitest du, und was sehe ich davon? Frag, ob du Buchungen, Belegung und Einnahmen selbst siehst, etwa in einem eigenen Portal, oder ob du auf Berichte wartest. Was ein Eigentümerportal zeigen sollte, steht in Eigentümerportal: Was Eigentümer sehen sollten.
  4. Zeigst du mir eine Abrechnung mit Beispielzahlen? An einem Muster siehst du, welche Posten abgezogen werden und was am Ende ausgezahlt wird. Den Aufbau einer solchen Abrechnung erklärt Eigentümerabrechnung: Aufbau und Beispiel.
  5. Was passiert mit Buchungen, Inseraten und Bewertungen, wenn wir uns trennen? Bestätigte Buchungen nach dem Ende, Schlüssel und Zugänge sollten vorher geklärt sein. Einen Fahrplan dafür zeigt Verwaltungsvertrag Ferienwohnung.
  6. Welche Wohnungen betreust du schon in der Nähe? Die Antwort zeigt dir, ob die Verwaltung die Gegend kennt und ob Reinigung und Notfälle kurze Wege haben.

Schreib dir die Antworten auf und stell mehreren Verwaltungen dieselben Fragen. So vergleichst du Angebote an derselben Liste und nicht am Eindruck aus dem Gespräch.

Was regelt ihr im Vertrag?

Was ihr in den Gesprächen klärt, gehört schriftlich in den Verwaltungsvertrag: Aufgaben, Vergütung, Abrechnung, wer was entscheidet, Zugänge und das Ende der Zusammenarbeit. Welche Punkte das im Einzelnen sind, zeigt die Checkliste Verwaltungsvertrag Ferienwohnung: Checkliste. Sie richtet sich an Verwalter, die Punkte sind für dich als Eigentümer aber dieselben.

Mit FeWocation

FeWocation ist das KI-PMS. Für dich als Eigentümer zählt: Arbeitet deine Verwaltung damit und schaltet sie das Eigentümerportal für dich ein, hast du einen eigenen Zugang. Was du dort siehst, gibt deine Verwaltung frei; Stand heute kann das sein:

  • Buchungen, Belegung und Bewertungen deiner Wohnung, jederzeit am Handy oder am Computer.
  • Was deine Wohnung voraussichtlich verdient, im Portal als Schätzung gekennzeichnet.
  • Eigene Aufenthalte trägst du selbst ein, nur für freie Tage, und die Sperre steht sofort im Kalender.

Airbnb, Booking.com und Vrbo sind direkt an FeWocation angebunden.

Für wen sich das lohnt

Vermieten lassen lohnt sich, wenn du die Wohnung behalten und vermieten willst, die Arbeit mit Gästen aber nicht selbst machen möchtest (siehe Tabelle oben).

Häufige Fragen

Agentur oder Verwaltung: Was ist der Unterschied?

Wichtiger als der Name ist, was im Vertrag steht. Ein Angebot kann nur Buchungen vermitteln oder dir die ganze Vermietung abnehmen. Lass dir deshalb jede Aufgabe einzeln bestätigen, statt dich auf das Wort Agentur oder Verwaltung zu verlassen.

Wie findest du einen Verwalter für deine Ferienwohnung?

Such in der Nähe deiner Wohnung, denn Schlüssel, Reinigung und Reparaturen brauchen jemanden, der schnell vor Ort ist. Bei Airbnb kannst du laut Hilfe-Center in einigen Ländern im Netzwerk für Co-Gastgeber erfahrene Co-Hosts aus deiner Gegend finden. Frag jeden Verwalter nach Eigentümern, mit denen du sprechen kannst. Beim Vergleich helfen dir die Fragen aus dem Abschnitt vor der Unterschrift.

Kannst du die Wohnung zwischendurch selbst nutzen?

Ja, wenn ihr eigene Aufenthalte im Vertrag regelt: wie du Zeiten sperrst und mit welchem Vorlauf. In FeWocation geht das, wenn deine Verwaltung dir das im Eigentümerportal freigibt.

Inhalt

  • Was übernimmt eine Verwaltung, wenn du deine Ferienwohnung vermieten lässt?
  • Welche Formen gibt es: Vollverwaltung, Co-Host oder nur Schlüssel und Reinigung?
  • Selbst vermieten oder vermieten lassen?
  • Was fragst du eine Verwaltung vor der Unterschrift?
  • Was regelt ihr im Vertrag?
  • Mit FeWocation
  • Für wen sich das lohnt
  • Häufige Fragen

Quellen

  • Diese Aufgaben können Co-Gastgeber:innen übernehmen Airbnb Hilfe-Center Artikel 1534 (abgerufen 15.11.2026)
  • Registrierung einer Unterkunft auf Booking.com – So fügen Sie eine neue Unterkunft hinzu Booking.com Partner Hub deutsch (abgerufen 15.11.2026)

Passt zu

Diese Funktion nimmt dir dabei Arbeit ab.

EigentümerportalTransparenz, die Vertrauen schafft — für jeden Eigentümer ein eigenes Portal.

Weiterlesen

Verwandte Fragen aus dem Ratgeber.

Was gehört in einen Verwaltungsvertrag für Ferienwohnungen?Haltet im Verwaltungsvertrag schriftlich fest, wofür er gilt, was zur Verwaltung gehört, wie vergütet und abgerechnet wird, wer was entscheidet, wem…Welche Provisionsmodelle gibt es in der Ferienwohnungsverwaltung, und was sollte im Verwaltungsvertrag dazu stehen?Für die Provision der Verwaltung gibt es drei Grundformen: einen Prozentsatz auf eine festgelegte Grundlage, einen Festbetrag oder beides zusammen…Was ist ein Eigentümerportal und was sollten Eigentümer dort sehen?Ein Eigentümerportal ist ein geschützter Online-Zugang, in dem Eigentümer Buchungen, Belegung, Kennzahlen und Bewertungen ihrer Wohnungen selbst…Wie erstelle ich als Ferienwohnungsverwalter eine übersichtliche Eigentümerabrechnung inklusive Provision?Eine übersichtliche Eigentümerabrechnung zeigt je Buchung den Umsatz, zieht Kanalgebühren, Reinigung und belegte Auslagen ab, weist die vereinbarte…Wie funktioniert Co-Hosting bei Airbnb, und wie verwaltest du als Co-Host die Wohnungen mehrerer Eigentümer?Als Co-Host, auf Deutsch Co-Gastgeber, betreust du bei Airbnb das Inserat eines anderen Kontos: Co-Gastgeber wirst du, wenn dich der Eigentümer oder…Welche laufenden Kosten hat eine Ferienwohnung, was kosten Portalgebühr, Strom, Heizung, Wasser, Reinigung und Rücklage, und wie gibst du Nebenkosten an Gäste weiter?Zu den laufenden Kosten einer Ferienwohnung gehören feste Posten wie Hausgeld oder Nebenkosten, Versicherungen, Internet und eine Rücklage, Kosten je…Was klärst du, bevor du deine Ferienwohnung vermietest?Bevor du deine Ferienwohnung vermietest, klärst du sechs Dinge: was vor Ort für die Vermietung gilt, auf welchen Portalen du anbietest, was eine…Wie viel Arbeit macht das Vermieten einer Ferienwohnung, und wie rechnest du deinen eigenen Zeitaufwand aus?Wie viel Arbeit eine Ferienwohnung macht, hängt vor allem von der Zahl der Buchungen ab und davon, wie viel du selbst erledigst: Bei jeder Buchung…

Sprich mit uns über deine Wohnungen.

Schreib uns kurz, wie viele Wohnungen du betreust und womit du heute arbeitest. Wir melden uns persönlich und richten deinen Zugang ein. Oder trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Schreib uns: info@fewocation.de

Das KI-PMS. Die Alles-in-einem-Plattform für Ferienwohnungen und Hotels. Gebaut von Verwaltern für Verwalter.

info@fewocation.de

Adenauerallee 9, 52066 Aachen

  • LinkedIn
  • YouTube

Plattform

  • Alle Funktionen
  • Kurtaxe-Rechner
  • WLAN-Schild mit QR-Code
  • Rocket, die KI
  • WhatsApp für Gäste
  • Preise
  • Neuigkeiten

Für dich

  • Für Verwalter
  • Für eigene Bestände
  • Kurzzeitvermietung verwalten
  • Apartmenthäuser & kleine Hotels
  • Umstieg
  • Umstieg von Guesty
  • Smoobu-Alternative
  • Hostaway-Alternative
  • Lodgify-Alternative

Vertrauen

  • Sicherheit & Datenschutz
  • Über uns
  • Häufige Fragen
  • Glossar
  • Ratgeber

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenlöschung
  • Impressum
  • Werbe-Messung
  • Anmelden

© 2026 FeWocation GmbH · gegründet 2022 in Aachen

Made in Aachen — für Ferienwohnungen in ganz Deutschland.

Demo buchenAuf dem Laufenden bleiben

Bleib auf dem Laufenden.

Trag dich ein, dann halten wir dich auf dem Laufenden.

Ich möchte per E-Mail Neuigkeiten und Angebote erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Datenschutzerklärung

Demo buchen

Such dir einen Termin aus. In 60 Minuten zeigen wir dir Rocket an deinem Alltag, per Google Meet.

Die Terminbuchung läuft über cal.com. Datenschutz

Lieber direkt? info@fewocation.de